Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ημίγυμνος -η -ο Adj. [imigimnos -i -o, imijimnos -i -o, hmigymnos -h -o]
 Adj. (7) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο σημαντικός επιχειρηματίας Ανρί Ρουμπιέ βρέθηκε ημίγυμνος με τη γυναίκα του πρώην συνταγματάρχη Μουλέρ στο αυτοκίνητο, πάνω σε ένα δέντρο. Με την παρέα ενός μυστηριώδους άντρα. | Man fand den bekannten Industriellen Roubier und die Frau des Ex-Colonel Muller halbnackt in einem Auto auf einem Baum mit einem unbekannten jungen Mann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν νομίζω να πλήρωνε κανείς εσένα για να χορέψεις ημίγυμνος. | Ich bin nicht sicher, ob jemand was bezahlen würde, wenn du halbnackt tanzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπρι, πριν 1 ώρα ήμουν ημίγυμνος. | Bree, vor einer Stunde war ich halbnackt, jetzt kaufe ich Bettlaken. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όταν είπες "σέξι φωτογραφία" εννοούσες κάτι νορμάλ σέξι, όχι τίποτα περίεργο που είμαι ημίγυμνος και έχω ένα τριαντάφυλλο στο στόμα μου γιατί αυτό θα ήταν τρομακτικό. | Mit "sexy Foto" meintest du also normal sexy? Kein schräges, wo ich halbnackt ne Rose im Mund hab oder so, denn das wäre einfach nur schrecklich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εκτός βέβαια αν χορεύεις ημίγυμνος στη σκηνή! | Es sei denn, du tanzt dazu halbnackt auf einer Bühne. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| mit nacktem Oberkörper |
| halbnackt |
Grammatik
- ημίγυμνος (maskulin)
- ημίγυμνη (feminin)
- ημίγυμνο (neutrum)
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
